{"product_id":"臺北故事-taipei-story-匡靈秀-r-f-kuang","title":"臺北故事 Taipei Story | 匡靈秀 R.F. Kuang","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e英國圖書獎（《黃色臉孔》）＋星雲獎（《地獄修業旅行》）＋軌跡獎（《巴別塔學院》）得主、誠品閱讀職人大賞入圍作家 \u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/pages\/rapid-search-results?q=R.F.+Kuang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e匡靈秀\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003e最切身、最真摯的成長故事\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e臺北原本可能是我的家族落腳之處，\u003cbr\u003e中文原本可能是我的母語，\u003cbr\u003e那麼，我原本可能成為的、更完美的那個自己，\u003cbr\u003e是否就藏在這座城市、這個語言裡……？\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e✪\u003cstrong\u003e全球獨家特別收錄：\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/pages\/rapid-search-results?q=R.F.+Kuang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e匡靈秀\u003c\/a\u003e致臺灣讀者留言\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✪\u003cstrong\u003e臺灣譯本與美國原文版同步推出\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✪\u003cstrong\u003e知名插畫家陳狐狸特別繪製書衣\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✪\u003cstrong\u003e全美書評媒體與書店通路最期待的年度話題新書\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e白樵、朱宥勳、陳又津、劉思坊、盧郁佳──一致推薦\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「這個地方在我心中喚起的任何一絲鄉愁，\u003cbr\u003e都是來自一個假設性的過去：或許、理應、但願。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e升大二的暑假，耶魯學生陳麗麗遠赴臺北修讀暑期中文課程。身為中國移民二代的她，對中文雖不陌生，但自覺欠缺更進階的理解和表達能力，她希望這門課程能讓她擺脫面對「母語」時的心虛感，更想藉由中文程度的進步證明自己的認真勤學──畢竟，那就是大家認為她最擅長的事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e不論課堂內外，她隨時都感覺像在接受語言程度與適應能力的考試。她企圖在舉止上、對話中隱去外來者的身分，但始終無法流暢地用中文表情達意，挫敗感與日俱增。美食失去了最初的驚喜滋味，再多新奇體驗也難以撫平她的焦慮不安，與室友的摩擦、與同班同學失敗的感情試探，更使她一度萌生放棄課程打包回家的衝動。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e就在此時，遠在美國的家人傳來緊急訊息：麗麗的外公過世了，外婆的認知能力則急遽退化。一直以來，外公和外婆是她最想要用中文溝通的對象，她期盼的祖孫對話如今卻再也不可能發生了。她頓時失去了方向，但正是這趟學習之旅的迷途，讓她在自己的內心、在這座城市裡都看見了意料之外的風景……\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Literary+Fiction\"\u003e文學小說 ｜ Literary Fiction\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Coming-of-Age\"\u003e成長小說 ｜ Coming-of-Age\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Asian+American+Literature\"\u003e亞裔美國文學 ｜ Asian American Literature\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Language+Identity\"\u003e語言與身份認同 ｜ Language \u0026amp; Identity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Cultural+Identity\"\u003e文化身份認同 ｜ Cultural Identity\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Chinese+Diaspora\"\u003e華人離散文學 ｜ Chinese Diaspora\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Immigrant+Experience\"\u003e移民與第二代經驗 ｜ Immigrant Experience\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Family+Relationships\"\u003e家庭關係 ｜ Family Relationships\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Taiwan\"\u003e台灣 ｜ Taiwan\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Self+Discovery\"\u003e自我探索 ｜ Self-Discovery\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"匡靈秀 R.F. Kuang","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51661077283122,"sku":"9786263158122","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/4772\/5106\/files\/b55b88be8cf95ad2ed7a0a4f3a231f3e.png?v=1787807310","url":"https:\/\/starryferrybooks.com\/products\/%e8%87%ba%e5%8c%97%e6%95%85%e4%ba%8b-taipei-story-%e5%8c%a1%e9%9d%88%e7%a7%80-r-f-kuang","provider":"Starry Ferry Books 星渡書店","version":"1.0","type":"link"}