{"product_id":"dont-sleep-there-are-snakes-life-and-language-in-the-amazonian-jungle-chinese-edition-by-daniel-everett","title":"別睡,這裡有蛇!一個語言學家在亞馬遜叢林(彩圖版) Don’t Sleep, There Are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle | Daniel Everett","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(3, 132, 196);\"\u003e他走進亞馬遜想改變一個民族，最後被改變的卻是自己\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e他們的語言中，沒有「擔憂」這個詞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e一名傳教士走進叢林，想帶領部落的靈魂上天堂，亞馬遜卻讓他接受了生命的另一種活法\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e年輕的丹尼爾．艾佛瑞特帶著堅定的信仰，立志學會皮拉哈語，將《聖經》翻譯給這個與世隔絕的民族，讓他們認識上帝。他料中了任務的艱鉅，卻沒料中自己的結局，更沒料到，自己的發現會撼動當代語言學界。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e皮拉哈人用「別睡，這裡有蛇」互道晚安。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e他們生活在亞馬遜最深的叢林中，沒有任何物質文明，也沒有現代醫療及教育，食物都靠狩獵採集，嬰兒常夭折。然而，麻省理工學院的心理學家說，皮拉哈人是他見過最快樂的民族。部落裡幾乎看不到我們熟悉的焦慮、憂鬱、恐慌。他們不信神，但深信親身經歷的夢境、親眼所見的鬼魂都是真實的，與日間的一切無異。他們不為未來擔憂，不為過去懺悔，不執著於解釋世間一切，對死亡無所畏懼。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e艾佛瑞特在亞馬遜定居三十年，解密了一種未受外界任何汙染的語言。他發現，皮拉哈語似乎缺乏某些公認為所有人類語言必備的語法結構，這直接挑戰了語言學界著名的「普遍語法」理論，引發至今未息的激烈爭論。同時，他也藉由皮拉哈人的語言與生活方式，提出一個深刻的問題：究竟是語言塑造文化，還是文化決定了語言？\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e然而對大多數讀者而言，本書真正動人之處並非學術爭議，而是一段極其罕見的人生旅程：一個想帶領別人上天堂的人，最終拋棄了天堂的概念，欣然接受人只活在當下。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e「皮拉哈人讓我了解到，即便沒有天堂的慰藉與地獄的恐懼，也能有尊嚴並心滿意足地面對生命，帶著微笑航向生命的混沌深淵。」 ——丹尼爾．艾佛瑞特 \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Non-Fiction\"\u003e非小說 Non-Fiction\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Linguistics\"\u003e語言學 Linguistics\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Anthropology\"\u003e人類學 Anthropology\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Language+%26+Culture\"\u003e語言與文化 Language \u0026amp; Culture\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Indigenous+Peoples\"\u003e原住民族 Indigenous Peoples\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Amazon\"\u003e亞馬遜 Amazon\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Memoir\"\u003e回憶錄 Memoir\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Missionaries\"\u003e傳教士 Missionaries\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Language+%26+Identity\"\u003e語言與身分 Language \u0026amp; Identity\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/starryferrybooks.com\/search?q=Culture+%26+Society\"\u003e文化與社會 Culture \u0026amp; Society\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Daniel Everett","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51885940539698,"sku":"9786267561843","price":32.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/4772\/5106\/files\/Don_tSleep_ThereAreSnakes-LifeandLanguageintheAmazonianJungle.jpg?v=1789866525","url":"https:\/\/starryferrybooks.com\/products\/dont-sleep-there-are-snakes-life-and-language-in-the-amazonian-jungle-chinese-edition-by-daniel-everett","provider":"Starry Ferry Books 星渡書店","version":"1.0","type":"link"}