{"product_id":"gods-hotel-a-doctor-a-hospital-and-a-pilgrimage-to-the-heart-of-medicine-chinese-edition-by-victoria-sweet","title":"上帝的旅館：一間不只治病、更創造奇蹟的醫院 God’s Hotel：A Doctor, a Hospital, and a Pilgrimage to the Heart of Medicine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e　　這裡的醫師、護士與病人，讓我相信了日常小事的重要，\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　也讓我目睹了宛如植物終能綻放綠意的療癒過程；\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　那不只是醫療，更是一種奇蹟，彷彿是一種魔術戲法。\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　──維多莉亞．史薇特／作者\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　★ 美國《舊金山紀事報》二○一二年度好書（非小說類）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　★ 邦諾書店二○一二年度好書（非小說類）\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　　★《科克斯評論》二○一二年度好書\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　一家殷勤款待的醫院，一段段以耐心與關愛守候的療癒旅程，\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　宛如悲喜交集的人生劇場： \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　如果醫生診斷病人的時間不是兩分鐘，而是兩小時；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　如果護士的願望不是休假，而是讓每位病人都擁有一床親手編織的毛毯；\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　如果醫院肯讓病人在院內靜心休養兩個月，還願意把花費在藥品的開銷，用來提供良好的飲食、按摩等照料……\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　這種種現代看起來「無效率」的醫療模式，在深池醫院發揮了魔法，創造奇蹟。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　二十多年前，史薇特醫師初次來到舊金山的深池醫院。原本她只打算待兩個月，然而，在這所源自中世紀的醫療院所、美國的最後一家救濟院裡，史薇特感受了現代醫學逐漸消失的殷勤款待氛圍，更有機會採用幾乎消失的「緩慢療法」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　「我在這裡照顧了1686位患者，他們教了我許多事，改變了我，也以始料未及的方式改變了我的醫療。」史薇特在本書寫下她在深池醫院的所見所聞，與尋找醫學精神的感思。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　在史薇特筆下，深池醫院宛如悲喜交集的人生劇場：這裡既是醫院，也像庇護所、失業棲身處、中途之家、復健中心，需要長期醫療照護的人，舉凡芭蕾舞者、搖滾樂手、教授或小偷都來到此地，愛滋病房裡還養過母雞。有人在這裡甩掉男友，有人在這裡找到另一半，有人帶著對新生活的期待而離開，不久卻在街頭告別生命。在這些故事中，我們看見患者與醫生面對病痛或生死時的心情轉折，以及身心靈照護的本質、代價和價值……等真實寫照。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　現代醫學把人體視為需要修理的機器，但在深池醫院，史薇特醫師和夥伴重新找回古老的醫療概念：人體是個需要悉心照料的園地，用飲膳休息導引的復原力量，遠勝過「對抗疾病」。她深切體會到，醫生並不需要做很多事，往往只是最簡單的處方，病人就會好轉；就像飲食區分為速食和慢食一樣，醫療或許可以「無為而治」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　儘管在醫療健保改革的浪潮中，深池醫院的經營管理方式最終也被迫改變。史薇特醫師這本動人的紀錄，除了緬懷那樣美好的醫病關係，更提供一種人文視野的省思，闡釋了療癒應有的本質：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　「生命本應緩慢，療癒無法用效率衡量。」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e目錄\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"bd\"\u003e\n\u003cdiv id=\"M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2\" class=\"content\"\u003e【前言】不像醫院的醫院\u003cbr\u003e第一眼看到深池醫院時我大吃一驚。當我開車進入大門，經過廢棄的警衛室時，\u003cbr\u003e看見的是一棟雅緻但低調的仿十二世紀羅馬式修道院。\u003cbr\u003e醫院位於山丘上，是一棟紅頂的桃色建築，可俯瞰海洋，\u003cbr\u003e六棟側翼建築有一排排的窗戶，每棟的盡頭各有一座角樓，\u003cbr\u003e燕子從開放的拱門飛進飛出。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e01 他們用生命教會我的事\u003cbr\u003e托德小姐為我在深池醫院最初幾年留下最深刻的印象；\u003cbr\u003e她為我那幾年的學習做了總結，也隱約指出了我未來即將學習的方向。\u003cbr\u003e即使在我們已經無法再為病患多做什麼的時候，\u003cbr\u003e總還是有些事情值得我們去做。那不見得是救人一命、偉大或英勇的事，\u003cbr\u003e而可能只是像換一副眼鏡、調整膳食那麼簡單。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e02 空前絕後的美好時光\u003cbr\u003e他以低沉的聲音悠悠地說：「你知道嗎，這樣美好的時光應該是空前絕後了。」\u003cbr\u003e他指的是那種平靜、祥和、放手去做該做的事的醫療方式。沒人盯著我們。\u003cbr\u003e藥劑師讓我們使用想用的藥物；保險公司懶得管我們；\u003cbr\u003e其他醫院也樂見我們接手狀況複雜的病患。最重要的是，\u003cbr\u003e梅潔醫師相信我們都會為病患做出正確的決定，這對醫生來說是非常美好的事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e03 織毛毯的護理長\u003cbr\u003e那些手工毛毯在病房裡持續存在了好幾年。它們代表的不只是關注與關懷。\u003cbr\u003e織針的碰撞聲有如冥想一般，意味著沒其他事可做了。\u003cbr\u003e在狄恩提公司的眼裡，那位護理長除了編織以外，什麼也不做，\u003cbr\u003e然而，那個「什麼也不做」就像道家所謂的「無為而治」，\u003cbr\u003e是一切該做的事都完成時，智者所做的事。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e04 深池醫院是個恩典\u003cbr\u003e那個療程所需的時間令我印象深刻，整整兩年半。\u003cbr\u003e前現代醫學的經驗法則是：當初疾病醞釀了多久，療癒的時間就要多長。\u003cbr\u003e她的療癒花了很長的時間，也需要很長的時間，但時間也是她的治療中最重要的成分。\u003cbr\u003e泰莉在醫院裡獲得的最寶貴恩典正是足夠的時間，也就是恰到好處的時間──\u003cbr\u003e在毫無壓力及終極目標下，她擁有恰到好處的時間。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e05 緩慢療法\u003cbr\u003e穆勒太太的個案最令我驚訝的是我幫醫療保健系統省了多少錢，而且花的心力竟是那麼少。\u003cbr\u003e我開始覺得深池醫院是緩慢療法的代名詞。以穆勒太太的例子來說，\u003cbr\u003e真正省錢的是正確的診斷及充裕的時間重新評估病患，那不是多大的要求，只不過需要時間。\u003cbr\u003e經濟學家認為這種照護的成本很貴，但這些仍比核磁共振攝影甚至例行的化驗還便宜，\u003cbr\u003e更別說是讓穆勒太太餘生都住在醫院裡的成本了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e06 膳食大夫，靜心大夫，愉悅大夫\u003cbr\u003e檢驗完畢後，她會開出處方，其中包括兩個部分：個人化的生活規律，以及草藥組合。\u003cbr\u003e希德格為生活規律開出的處方，內容包括：\u003cbr\u003e患者該攝取哪些飲食，不該攝取哪些飲食──這也就是膳食大夫；\u003cbr\u003e患者該有多少運動、睡眠、休息──這是靜心大夫；\u003cbr\u003e還有患者該有多少性愛和哪種情緒──這是愉悅大夫。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e07 他忘了自己，卻仍記得如何跳舞\u003cbr\u003e他看起來英姿勃發，一下子變得年輕了，一切彷彿在他掌控之中；\u003cbr\u003e透過舞蹈，他不僅想起了舞步，也尋回了他的個人風格、舉止和魅力。\u003cbr\u003e最後，音樂停了，布拉姆威爾先生也停下腳步，整個人又陷入了猶疑。\u003cbr\u003e從此以後，每次我經過失智症病房時，心裡總會想著：\u003cbr\u003e什麼樣的旋律會讓他們翩翩起舞？那面無表情的背後隱藏著些什麼？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e08 深池夫婦\u003cbr\u003e我認為深池醫院的第二原則是社群；醫生、患者、護士、行政人員，休戚與共。\u003cbr\u003e在蒂爾夫婦的婚禮上，當我看到深池醫院裡幾乎每個人都湧向教堂，\u003cbr\u003e全神貫注看著他們交換誓言，甚至感動流淚時，\u003cbr\u003e我體認到，不只我對蒂爾夫婦感興趣、特地抽空來參加婚禮，並且深受感動。\u003cbr\u003e幾乎每個人都到場了。那婚禮是大家共同分享的禮物，那分享讓我們成為一個社群。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e09 充滿自我風格的死亡\u003cbr\u003e那是充滿班納特風格的死亡。安靜，有效率。他沒有生病，沒有呼叫，也沒有造成任何問題。\u003cbr\u003e我凝視著照片中他的雙眼，當下明白，他教導我的是真誠。\u003cbr\u003e在那之前，我接受的教育是：好的醫生不會與病患太親近，會保持一點距離，留心「反移情作用」，\u003cbr\u003e但保羅的真誠喚醒了我，那不再是我想放棄的東西；我不想重新建立距離，\u003cbr\u003e我不想當希波克拉底學派的醫生。面對病人時，我想做自己。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e10 她說，美國是個美好的國家\u003cbr\u003e她來美國好幾年了，儘管她擁有經濟學博士學位，卻以打掃為生。\u003cbr\u003e從蘿卡的角度來看，美國近乎難以想像。她因某些事而遭祖國追捕，\u003cbr\u003e咬緊牙根默默在這裡為別人打掃房子，不敢奢望能夠重回家鄉……\u003cbr\u003e但美國讓蘿卡在冬天能維持溫暖，在夏天能維持涼爽，為她提供食物，治療她的癌症，\u003cbr\u003e周遭的環境雖不奢華，但充滿溫情，而且不求回報，甚至不求感激。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e11 我知道他想回來\u003cbr\u003e那就像靈魂一腳站在這個世界，另一腳站在另一個世界，不確定自己要留下來還是離開。\u003cbr\u003e當時就是那樣，譚明對自己的去留猶豫不決，他站在生與死之間。\u003cbr\u003e我凝視著他那溫和、閃亮、近乎綠色的眼睛時，發現那雙眼睛變得清澈而寧靜，就像雨後匯集的淺水池。\u003cbr\u003e我知道他決定留下來。我知道，譚明知道我明白他的意思了──他想回來。\u003cbr\u003e只是，他簽過「不施行心肺復甦術」同意書，不做任何搶救……\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e12 醫病關係就是人與人之間的關係\u003cbr\u003e我在深池醫院學會了投入――不顧一切投身其中。\u003cbr\u003e從前，我和病患保持距離，不是很多，就那麼一點點；我小心留意移情與反移情作用。\u003cbr\u003e漸漸的，我從許多人身上學到，那不是最好的醫生。\u003cbr\u003e最好的醫生陪你一起去拿藥，站在你身旁等你服下藥物，\u003cbr\u003e他們教會我移情與反移情作用的真實名稱其實是愛，醫病關係其實就是人與人之間的關係。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e謝辭\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria Sweet","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51042880749874,"sku":"9786264091213","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/4772\/5106\/files\/9786264091213.jpg?v=1775440319","url":"https:\/\/starryferrybooks.com\/products\/gods-hotel-a-doctor-a-hospital-and-a-pilgrimage-to-the-heart-of-medicine-chinese-edition-by-victoria-sweet","provider":"Starry Ferry Books 星渡書店","version":"1.0","type":"link"}