1
/
of
2
George Orwell (Original Author)
《動物農莊‧香港》- 粵語白話文改編
《動物農莊‧香港》- 粵語白話文改編
Regular price
$13.99 USD
Regular price
$19.99 USD
Sale price
$13.99 USD
Unit price
/
per
Shipping calculated at checkout.
Couldn't load pickup availability
Share
「所有動物一律平等，但有啲動物比其他動物更加平等。」
是你記錯了，還是「牠們」想你忘記？
香港首個譯本收錄被刪去的作者自序〈論出版自由〉
山道文化最新改寫版本，加入香港元素
熟悉的語言、地點、物件，經典公民讀物不再難讀！
《動物農莊》為作者GeorgeOrwell於1945年出版的寓言小說。作品描寫了在動物當家作主後，農莊內戀棧權力、排除異己、製造分化、打壓言論、洗腦剝削等百般醜態頻生的社會，亦深刻揭示了每個獨裁政權的必然發展進程。
《動物農莊》出版至今將近八十年，並被翻譯成多國語言，山道文化相信此書於當今香港的意義尤其重大，故以口語翻譯此書，與往日版本相比，是次版本作出更多本土化的文句修飾，希望將閱讀門檻降低之餘，同時增加香港讀者的代入感。
打開《動物農莊‧香港》見證荒誕，只有見證過極致的荒誕，才會明白原來荒誕並不陌生。
Editorial Reviews
About the Author
George Orwell
中文譯名喬治‧奧威爾或佐治‧奧威爾，20世紀重要的英國作家、記者及社會評論家。於1903年出生於英屬印度，曾在印度、英國和法國生活和工作。
年輕時為社會主義者；於西班牙內戰期間目睹及經歷共產國際之大清洗，後以反極權主義為創作重心。1944年出版《動物農莊》，1949年出版《一九八四》，1950年因結核病去世，享年46歲。
Product details
-
Publication
Hillway Culture 山道文化
-
Author
George Orwell (Original Author)
-
Language
Traditional Chinese 繁體中文
Lexile:
-
Pages
200
-
ISBN-13
978-9887561804
1
/
of
6