不去會死! ——單車獨闖世界95,000公里 | 石田裕輔 Yusuke Ishida

Starry Ferry Books' Recommendation｜星渡書店推薦

七年半、近十萬公里：當一個普通人決定用單車看世界

你有沒有想過，放下熟悉的生活，帶着簡單的行李，騎着單車出發，看看世界究竟有多大？對大部分人而言，環遊世界或許只是偶爾浮現的念頭。但對日本旅行作家石田裕輔來說，這個念頭最終成為一段長達七年半、跨越五大洲、近十萬公里的人生旅程。

石田裕輔並非天生勇敢的冒險家。他原本是一位生活安穩的上班族，也曾懷疑自己是否有能力完成如此龐大的計劃。直到完成日本單車環島旅程，在神戶的海邊望着陽光下閃爍的大海，他突然強烈地渴望看看更廣闊的世界。那一刻，他開始認真思考：既然有機會活在這個世界上，為甚麼不盡量探索自己生命中的可能性？

於是，一趟原本預計三年半的單車環球之旅，就這樣開始了。沒想到，旅程最終延續至七年半。從北美洲的阿拉斯加與育空河，到中美洲的古代遺址；從南美洲的安第斯山脈與巴塔哥尼亞，到歐洲、非洲、中東與亞洲，他以最直接、也最費力的方式，一公里一公里地認識這個世界。

與乘坐飛機或火車不同，單車旅行無法輕易跳過兩個目的地之間的距離。漫長的公路、崎嶇的山路、惡劣的天氣、體力透支，甚至疾病與搶劫的威脅，都是旅程的一部分。作者曾在南美洲遭遇搶劫，在非洲患上瘧疾，也曾面對持槍者的威脅。這些經歷提醒讀者，環遊世界並不只有壯麗的風景與自由自在的浪漫。

然而，真正令這趟旅程難忘的，並不只是那些艱難的挑戰。一路上，他認識了形形色色的人：有願意伸出援手的陌生人，有一起踏上公路的旅伴，也有只短暫相處、卻在記憶中留下深刻印象的朋友。從北美洲的聖誕節，到非洲村莊裏的日常生活，這些人與人之間的連繫，逐漸成為旅程中最珍貴的部分。

本書最吸引人的地方，是作者並沒有刻意把自己塑造成無所畏懼的英雄。他會害怕、會疲倦、會懷疑自己的決定，也會不斷追問旅行究竟有甚麼意義。當旅程愈來愈漫長，最初對遠方的憧憬逐漸被日常的艱辛取代，他必須重新面對自己選擇出發的原因。

書中有不少令人嚮往的景象：阿拉斯加夜空中的極光、紀念碑谷的壯闊岩層、蒂卡爾神殿、肯亞的藍色森林、滿月下的埃及金字塔，以及絲路上廣闊的褐色大地。但作者最後發現，最值得珍惜的未必是著名景點，而是那些無法預先安排、也無法重複的瞬間。有時是一片森林的顏色，有時是一個陌生人的笑容，有時只是騎過漫長公路後，突然感受到自己仍然活着。

從目錄的五個主要篇章，可以看到這趟旅行不斷轉變的節奏。北美洲與中美洲充滿初次上路的興奮與不安；南美洲帶來嚴峻的考驗；歐洲讓作者重新思考日常與旅行之間的關係；非洲則有更多與旅伴同行的故事；到了中東與亞洲，旅程逐漸走向終點，對生命與旅行意義的思考亦變得更加深刻。

這不單是一本記錄環球單車路線的遊記，更是一個普通人嘗試突破自己生活界限的故事。作者並沒有要求每個人都必須辭職旅行，也沒有將極端的冒險視為人生唯一的答案。他只是透過自己的經歷，讓讀者看見：當我們願意離開熟悉的環境，便有機會認識不同的生活方式，也可能發現自己從未想像過的可能性。

讀完這本書，也許你不會立即買一輛單車去環遊世界，但可能會重新思考自己一直想做、卻因為害怕或猶豫而遲遲未有開始的事情。對作者而言，七年半的旅程帶回來的，除了近十萬公里的足跡，更是一段段難以取代的記憶，以及對生命更深刻的感受。

書店推薦： 推薦給喜歡旅行文學、單車冒險、真實人生故事，以及對世界充滿好奇的讀者。石田裕輔以坦率而富有感染力的文字，記錄環遊世界的艱辛、驚喜與感動。這本書讓我們看見，旅行的價值不一定在於走了多遠，而在於沿途經歷過甚麼、認識了甚麼人，以及回望旅程時，自己有了甚麼改變。

石田裕輔 Yusuke Ishida

　　1969年出生。

　　高中一年級騎自行車環遊和歌山縣一周後，開始憧憬旅行。

　　高中二年級達成「近畿一周」；大學時休學一年，完成「日本一周」。

　　1995年辭去食品製造企業的工作，踏上環遊世界之旅。

　　在旅途各地寫下老套的歌詞，畫了風景和人物的素描，並且自我陶醉著。

　　第一本作品《不去會死！》出版後獲熱烈迴響，不斷再刷，書迷甚至為他成立專屬後援會，各地演講邀約不斷，三年竟達143場。台灣、韓國、中國等國版本也都創下熱銷紀錄，並影響許多人展開自行車環球之旅。

　　石田裕輔創下的紀錄：
　　1. 日本JACC的自行車環遊世界紀錄保持人（亞軍）
　　2.   17萬新台幣環遊世界7年半（被強盜搶走9萬；旅途中打工收入不明）
　　3. 在祕魯被強盜持槍洗劫一空，雙手被縛，光著屁股倒在沙漠中，貞操差點失守。這一幕在自行車騎士間廣為流傳，之後還登上日本電視節目。

　　p.s. 作者擅長釣鱒魚、自製鱈魚干；在極圈附近為了省錢用河水洗澡（這就是用17萬新台幣撐過7年半的祕密？）

.

譯者簡介

劉惠卿

　　臺灣彰化人，1977年生。名古屋大學教育發達科學研究所碩士。譯有《不去會死！》、《最危險的廁所與最美的星空》、《用洗臉盆吃羊肉飯》、《一路騎下去》，合譯有《北歐瑞典的幸福設計》、《歐洲天使之旅》、《娑婆氣3－貓婆婆》。