-
Classics -
Classics
平面國: 向上而非向北 Flatland: A Romance of Many Dimensions | Edwin Abbott Abbott
平面國: 向上而非向北 Flatland: A Romance of Many Dimensions | Edwin Abbott Abbott
SKU: 9789863597339
Couldn't load pickup availability
Share
當二維世界遇上第三維度:一場挑戰思想邊界的冒險
克里斯多夫‧諾蘭拍攝《星際效應》的啟蒙書之一
1884年的科幻小說,熱銷135年的經典
「為什麼渴望知識的人會落得失望,甚至被懲罰呢?」
在平面國的世界,直線是女人、等腰三角形是下層階級、正三角形是中產階級、正方形與正多邊形是貴族,而越接近圓形的正多邊形是主教。表現良好的等腰三角形會提升角度,漸漸成為一個正三角形;而其餘正多邊形,每生下一個小孩就能多出一個邊長。幾個世紀以來,平面國的國民,無一不為了「成為更好的形狀」而努力著。
正方形也這麼想。直到他做了個奇怪的夢。當第二個千囍年到來,一個奇怪的圓形告訴他:「這不是唯一的世界。」
一個全新的維度在他面前,盛大展開了。
.

Editorial Reviews
假如我們所認識的世界,從來不是全部?
一個生活在平面世界的正方形,如何理解自己從未見過的第三維度?而當真理超越了既有認知,人又是否有勇氣接受?
1884年,英國作家 愛德溫・A・艾勃特 Edwin A. Abbott 寫下《平面國》,以一個由幾何圖形組成的奇異國度,展開一場關於數學、社會制度與思想自由的冒險。
在平面國,所有居民都活在二維世界之中。每個人的身份與社會地位,取決於自身的幾何形狀:三角形代表較低階層,正方形與多邊形則享有更高的地位,越接近圓形,便越接近權力的中心。
這個世界有着看似穩固的秩序,所有居民都深信自己所認識的一切,就是宇宙的全部。
直到有一天,一個來自三維世界的球體出現,向正方形主人公揭示了另一個完全超出其理解能力的世界。
《平面國》最迷人的地方,是作者透過極為簡單的幾何概念,提出一個深刻的哲學問題:當我們無法看見某件事,是否就代表它不存在?
這不單是一部向讀者介紹空間維度的科幻小說,更是一部對維多利亞時代英國社會的尖銳諷刺。平面國以形狀決定階級,將女性置於極低的社會地位,並透過嚴格的制度維持既有秩序。艾勃特藉着這個看似荒誕的國度,揭露人類社會對階級、權威與固有觀念的盲目服從。
數學家 Thomas Banchoff 曾在《平面國》的研究文章中指出,艾勃特不僅關心幾何學,也十分重視教育改革與女性接受教育的機會。從這個角度閱讀,書中極不平等的社會設定,便不應簡單理解為作者認同這些制度,而更接近他對當時社會的反諷。
不過,這本書的敘事並非全然輕鬆。前半部以大量篇幅介紹平面國的社會制度、法律與生活方式,帶有十九世紀諷刺文學的風格;真正關於維度的冒險,則在後半部逐漸展開。文學評論亦曾指出,書中冗長的社會設定可能令部分讀者感到節奏緩慢,但這種安排,正是作者諷刺社會制度的重要方法。
如果喜歡這種以科學想像探索哲學問題的小說,不妨延伸閱讀劉慈欣的 《三體》系列。同樣從人類對宇宙的有限認知出發,《三體》將文明存亡、宇宙法則與高維空間的想像推向更宏大的尺度。兩部作品的創作時代相隔百多年,卻同樣挑戰讀者對現實與宇宙的既有理解。
若更着迷於作品對權力與思想控制的批判,喬治・歐威爾的 《一九八四》 亦值得對照閱讀。《平面國》透過幾何階級與知識禁令,揭示社會如何壓抑異見;《一九八四》則描寫極權制度如何操控語言、記憶與真相。兩者雖然故事形式不同,卻都令人思考:當權力試圖決定甚麼可以被相信,個人又如何保留獨立思考的能力?
《平面國》最深刻的啟示,或許不是宇宙究竟有多少個維度,而是我們有沒有勇氣承認,自己所知道的世界,可能只是現實的一小部分。
這部只有二百多頁的經典,以數學為起點,最終卻帶領讀者思考知識、自由、權力與人類認知的局限。
當正方形終於看見第三維度,他所失去的,是對世界原有的確信;但他所得到的,卻是一個遠比想像中遼闊的宇宙。
.
名人推薦
李奕樵(小說家)
邱常婷(小說家)
林俊吉(師範大學數學系教授)
洪萬生(師範大學數學系退休教授)
莊智超(IOH個人開放經驗平台創辦人,Jonnie Walker夢想資助計畫得主)
單維彰(中央大學數學系副教授)
曾明德(台北市國中數學輔導員,南門國中數學教師)
葉丙成 (臺大電機系副教授,臺大MOOC計畫執行長)
詹宏志 (PChome董事長)
楊照(作家)
鄭國威(PanSci泛科學總編輯)
楊勝博(科幻評論家)
難攻博士(中華科幻學會會長)
好評推薦 「《平面國》是認識維度概念最好的一本書。」──以撒.艾西莫夫(Isaac Asimov)(科幻小說大師)
「如果可以造訪一個幻想中的國度,我最想去的地方就是平面國了。」──薛爾頓(生活大爆炸(The Big Bang Theory)主角)
「《平面國》是最有想像力、最令人愉快、感人的數學讀物之一。」──《華盛頓郵報》(Washington Post)
「人們對《平面國》的興趣持續了一個多世紀,因為它的魅力是多層面的。」──《維多利亞研究》(Victorian Studies)
About the Author
作者簡介|愛德溫・A・艾勃特 Edwin Abbott Abbott(1838–1926)
愛德溫・A・艾勃特(Edwin Abbott Abbott),英國教育家、神學家、文學研究者及作家,1838年生於倫敦一個教育世家。畢業於劍橋大學聖約翰學院,主修古典文學,學業成績優異,並於1862年獲選為學院院士。1865年,年僅26歲的他出任倫敦城市學校(City of London School)校長,任職長達24年,積極推動自然科學、英國文學及古典語言教育。
艾勃特一生著述豐富,出版超過五十部作品,涵蓋神學、聖經研究、莎士比亞文學、古典文學及語言教育。代表著作包括《A Shakespearian Grammar》(1870)、《How to Write Clearly》(1872)及《Philochristus》(1878)等,展現他對語言、宗教與人類思想的廣泛興趣。
1884年,他以筆名「A Square」(正方形)出版最著名的作品《平面國》(Flatland: A Romance of Many Dimensions)。小說以一個只有長度和闊度的二維世界為背景,透過正方形主角接觸三維空間的奇妙經歷,帶領讀者思考數學中的維度概念,以及人類認知世界的局限。
《平面國》不單是一部富有想像力的數學幻想小說,更是一則尖銳的社會寓言。艾勃特借助幾何圖形構成的階級社會,諷刺維多利亞時代英國的階級制度、性別不平等與思想偏見,同時融入宗教、哲學及認識論的思辨。作品雖然篇幅不長,卻以簡潔而巧妙的敘事,提出一個歷久常新的問題:我們所認識的世界,是否只是更廣闊現實的一小部分?
《平面國》自出版以來歷經多次再版,成為結合數學、科幻與哲學的經典之作,對後世的科學幻想文學、數學教育及多維空間的想像產生深遠影響。艾勃特以獨特的文學視角,讓抽象的數學概念變得生動,也提醒讀者保持思想開放,勇於質疑習以為常的世界觀。
譯者簡介|賴以威
賴以威,台灣數學科普作家、教育工作者及專欄作者,畢業於國立臺灣大學,取得電機工程相關領域博士學位,曾於中央研究院從事博士後研究工作,並投入數學教育、科學傳播及跨領域教學。
他相信,數學不應只是公式與計算,而是一種理解世界的方式。就像學習語言可以培養「語感」、欣賞音樂可以建立「音感」,他希望透過寫作與教學,幫助更多讀者建立屬於自己的「數學感」,從日常生活中發現數學的趣味與美感。
賴以威曾為《聯合報》「閱讀數學」專欄、泛科學(PanSci)、《今周刊》等媒體撰稿,擅長以生活故事、文學及文化題材解釋抽象的數學概念。他亦著有散文集《再見,爸爸》,以文字記錄個人生命經驗與家庭情感。
在翻譯《平面國》的過程中,他將數學知識與文字表達結合,協助中文讀者理解小說中的幾何概念,同時欣賞作品蘊藏的社會諷刺與哲學思考,讓數學不再只是課堂上的抽象學問,而成為探索世界與想像未知的起點。
Explore the Author’s Literary Genres|探索作者獨特文學類型
#經典 Classics ·
#科幻小說 Science Fiction ·
#數學小說 Mathematical Fiction ·
#哲學小說 Philosophical Fiction ·
#社會諷刺 Social Satire ·
#數學 Mathematics
Product details
-
Publication
木馬文化
-
Language / Lexile
Traditional Chinese 繁體中文
-
Pages / Size
-
ISBN-13
9789863597339