日夜書 | 韓少功 [2010年第2屆紐曼華語文學獎得主]

青春終會遠去，但那些未完成的理想呢？

年輕的時候，我們總相信自己可以改變世界。可是，當歲月過去，當曾經的理想遇上現實的考驗，我們又有多少人能夠保持當初的信念？那些一起談論人生、憧憬未來的朋友，三十年後又會變成甚麼模樣？

韓少功的長篇小說《日夜書》，以中國五十年代出生的一代知識青年為主角，透過五位曾經一起生活的朋友，寫出一代人從青春走向中年的命運。小說以作者當年下鄉的湖南農村經歷為創作背景，在知青時代與後知青時代之間交錯敘事，讓人物的過去與現在互相映照，也讓讀者看見中國社會數十年間的巨大轉變。

故事中的姚大甲、郭又軍、賀亦民、馬濤與陶小布，年輕時曾在白馬湖一起生活，談藝術、談思想，也談對未來的期望。他們有各自的性格與抱負，卻同樣經歷過那段充滿政治壓力與不確定性的歲月。當年曾經並肩走過的朋友，後來分別成為藝術家、企業家、工人、流亡者與官員，各自走上截然不同的人生道路。

其中令人印象深刻的，是這群年輕人即使身處艱苦的農村生活，仍然嚮往文學、藝術與思想上的自由。他們談論柴可夫斯基、拉斐爾與達文西，相信生活不應只有眼前的勞動與生存，還應該有更值得追求的東西。然而，當政治現實逐漸逼近，這些理想也開始受到考驗。馬濤與同伴的秘密小組遭人告密，更令原本充滿希望的青春歲月蒙上陰影。

小說並沒有停留在知青下鄉的年代，而是繼續追尋這群人在往後三十年間的生活。隨着社會轉型，曾經的朋友在不同位置上面對權力、金錢、名聲與個人信念的抉擇。有些人逐漸適應現實，有些人仍然堅持自己的想法，也有人在命運的轉折中失去了原本珍惜的東西。年輕時看似清晰的是非與理想，到了中年，往往變得複雜而難以判斷。

《日夜書》最值得細味的，是韓少功並沒有把這一代人簡單寫成歷史的受害者或英雄。他筆下的人物各有弱點、矛盾與不堪，也有值得敬重的勇氣與堅持。他們既受時代影響，也以自己的選擇塑造命運。小說透過人物之間的恩怨、友誼與情感變化，呈現歷史如何在漫長歲月中改變一個人，而人又如何在現實之中尋找自己的位置。

書名《日夜書》亦別具意味。日與夜不斷交替，時間看似平淡地流逝，卻在不知不覺間改變了一切。曾經意氣風發的青年，終有一天要回望自己走過的路，面對那些已經實現、未能完成，甚至早已放棄的夢想。當青春遠去，真正值得追求的，究竟是事業上的成功、社會地位，還是某種始終不願放棄的精神價值？

書店推薦： 如果說一般青春小說着重年輕時的熱情與憧憬，《日夜書》則更進一步，追問青春結束之後，人生會走向哪裏。韓少功以一群朋友的命運，寫出中國知青一代從政治運動走進社會轉型的經歷，也讓我們看見理想與現實之間難以化解的矛盾。這不單是一部回顧青春的小說，更是一部關於歷史、友誼、人性與人生選擇的作品。推薦給喜歡中國當代文學、歷史小說，以及對知青一代與中國社會變遷有興趣的讀者。即使沒有經歷過那個年代，我們仍然可以從人物的生命中思考一個共同的問題：當世界改變了，我們還能否保留年輕時相信的東西？

韓少功 Han Shaogong

　　漢族，1953年1月出生於中國湖南省。1968年初中畢業後赴湖南省汩羅縣插隊務農；1974年調該縣文化館工作；1978年就讀湖南師範大學中文系；先後任《主人翁》雜誌編輯、副主編（1982）；湖南省作家協會專業作家（1985）；《海南紀實》雜誌主編（1988）、《天涯》雜誌社社長（1995）、海南省作協主席（1996）、海南省文聯主席（2000）等職。現居海南。

　　他的主要文學作品有《韓少功系列作品》（九卷，人民文學出版社，2008），最新中篇小說《紅蘋果例外》、散文《世界》、《完美的假定》等，以及著名的長篇小說《馬橋詞典》。另有譯作《生命中不能承受之輕》、《惶然錄》等。

　　作品曾獲全國優秀短篇小說獎（1980、1981），上海市第四屆中、長篇小說優秀大獎（1997）、《亞洲週刊》評選二十世紀中文小說100強（1999年）、全國魯迅文學獎（2007）、華語傳媒文學大獎（2007），以及法國文化部頒發的法蘭西文藝騎士勳章（2002）；此外他於2010年榮獲第二屆紐曼華語文學獎。最受矚目的長篇小說《馬橋詞典》被兩岸三地專家推選為「二十世紀中文小說100強」之一。作品已有三十多種外文譯本在國外出版。