黃仁勳傳：輝達創辦人如何打造全球最搶手的晶片 The Thinking Machine: Jensen Huang, Nvidia, and the World’s Most Coveted Microchip

當科技傳奇走下神壇，這本傳記反而更值得一讀

一手建立全球最具影響力的AI晶片帝國，卻在事業巔峰之際突然離任。當昔日備受推崇的科技領袖陷入爭議，我們又該如何重新審視他的成功？

2026年11月12日，輝達（NVIDIA）正式宣布，創辦人黃仁勳辭任行政總裁及董事，由財務總監 Colette Kress 暫代行政總裁。消息震動科技與金融市場，也令這位曾被視為矽谷創業典範的人物，再次成為全球焦點。

這次離任並非一般企業接班安排。

黃仁勳近日承認婚外情，當中涉及的一名女性被美國情報部門懷疑與中國情報活動有關。事件進一步牽涉輝達晶片的出口管制、商業關係及美國國家安全問題，引發國會關注。不過，必須分清已確認的事實與仍在調查中的指控：截至2026年11月13日，並沒有公開調查結論證實黃仁勳本人違反晶片出口管制法規，相關間諜指控亦不能視作已獲證實。

那麼，在這個時候，我們還應該閱讀一本講述黃仁勳如何取得成功的傳記嗎？

星渡書店認為，正正因為近期的事件，這本書有了另一層值得思考的意義。

《黃仁勳傳》由記者 Stephen Witt 撰寫，透過深入採訪，追溯黃仁勳從台灣出生、移居美國，到1993年與兩位工程師共同創立輝達的經歷。當年一間為電腦遊戲開發圖像處理器的小公司，如何一步步成為人工智能時代不可或缺的晶片供應商？

這個過程並非單靠運氣。

黃仁勳與團隊早在人工智能成為全球熱潮之前，便看見平行運算的潛力，投入大量資源發展 GPU 及 CUDA 軟件平台。當深度學習技術逐漸成熟，輝達多年來的技術投資終於迎來爆發性需求。

本書最吸引的地方，是它讓讀者看見一個科技帝國背後漫長的技術累積、商業判斷與冒險，而不是將成功簡化成一位天才企業家的神話。

但黃仁勳也並非毫無缺點。

《衛報》書評指出，Witt 筆下的黃仁勳既有遠見、工作投入，也有強勢甚至令人難以招架的一面。書中記錄了他嚴厲對待員工的管理方式，以及在作者問及人工智能可能帶來的負面影響時，情緒激動的反應。《Publishers Weekly》同樣留意到他高壓而具爭議的領導風格。

這些細節在今天看來，尤其值得重新思考。

我們經常欣賞企業家的決斷力、冒險精神與堅持，但當一個人的影響力愈來愈大，個人判斷、企業管治與公共責任之間的界線，又應該如何劃分？

近年的輝達早已不只是一家晶片公司。它的產品牽動人工智能發展、國際科技競爭，甚至美中關係。黃仁勳的突然離任，也讓市場開始重新評估：一間如此重要的科技企業，應否長期依賴同一位創辦人的判斷、人脈與領導？

而在最新風波之外，另一個問題同樣值得關注：全球企業持續投放巨額資金建設AI基礎設施，這些投資最終能否帶來相應的經濟回報？

一個人可以擁有非凡的商業眼光，卻不代表他在每個人生決定上都同樣明智；一家企業可以取得驚人的技術成就，也不代表其管理與管治方式不值得質疑。

這本書出版於近期風波之前，自然不會提供事件的完整答案，也不能代替後續調查與新聞報道。它的價值在於讓讀者了解，一間深刻改變世界的公司究竟如何建立，以及為甚麼它會與創辦人的個人領導緊密相連。

星渡書店推薦這本書給對科技、創業、企業管理及人工智能感興趣的讀者，也推薦給希望從不同角度認識黃仁勳的人。

我們不必因為一個人的成就而忽略他的問題，也不必因為後來的爭議，就否定過去所有值得研究的決策與技術突破。

如果希望從更宏觀的角度了解晶片產業與國際政治之間的關係，亦不妨延伸閱讀克里斯・米勒（Chris Miller）的 《晶片戰爭》。這本書從半導體發展史、全球供應鏈及美中科技競爭出發，補充《黃仁勳傳》以創辦人及企業為中心的視角，尤其適合與近期晶片出口管制爭議一起思考。

真正值得閱讀的傳記，不是教我們崇拜成功者，而是讓我們在成功與失誤之間，看見一個更完整、更複雜的人。

也許這正是《黃仁勳傳》在2026年11月最值得重讀的原因。

原文作者：Stephen Witt

譯者：廖月娟、林俊宏

傳記主角：黃仁勳 Jensen Huang