現代菲律賓的誕生：一片片拼圖組成的國家 The Making of the Modern Philippines: Pieces of a Jigsaw State

各界推薦

　　李毓中（國立清華大學歷史研究所副教授）

　　南漂作家（《菲律賓，不意外！？》作者）

　　黃宗鼎（國防安全研究院副研究員）

　　楊昊（國立政治大學東亞研究所專任教授、臺灣亞洲交流基金會執行長）

　　賴奕諭（轉角國際菲律賓專欄作家）

　　——共同推薦（依姓名筆畫排序）

　　菲律賓的輪廓是由許多的對立勾勒出來的，菲利浦．鮑靈的《現代菲律賓的誕生》對此有精準的掌握。唯有曾經生活在這個地區，熱愛這個地區的正港「亞洲通」，才能替我的國家繪出這一幅令人憂心的肖像，並呈現給世人。——帕特里西歐．N．阿彼那雷斯（Patricio N. Abinales），美國夏威夷大學馬諾分校（University of Hawaii-Manoa）亞洲研究教授　　

鮑靈此書講述的菲律賓故事，將歷史與當前的事件熔為一爐，精煉過去，剖析現在。菲律賓的幽魂與西班牙、美國、日本的幽魂彼此交纏，菲律賓青年若想了解自己國家的本質，則此書不可不讀。鮑靈光是把獨裁者垮台後這三十五年來的報導交織起來，就能讓你我看到哪裡出了問題，看到這個國家曾經堅持的希望還剩下些什麼。──克莉賽妲．雅比斯（Criselda Yabes），菲律賓作家、記者。　　

議題廣泛卻又平易近人，闡明菲律賓的馬來根源與聯繫如何交織，揮之不去的殖民遺緒，以及當代地緣政治困境。鮑靈運用這個國家複雜、多元、不止一種的過去為素材，描繪出鮮活的圖像，呈現菲律賓如何走到今天，又會走向什麼樣的未來。──莉亞娜．蔡（Liana Chua），劍橋大學東姑．阿布都拉曼（Tunku Abdul Rahman）馬來世界研究講座助理教授　　

菲利浦．鮑靈在本書中揭開了菲律賓之謎。他用鮮活的敘述，從前殖民時代開始，經過殖民與軍事占領，來到斐迪南．馬可仕的獨裁……讓我們了解這個國家如今的黑暗驅力，是如何根植於過去。菲律賓位居戰略輻輳，其一億人口的命運很可能對亞洲，乃至於對於整個區域未來的穩定有著不成比例的影響。但凡希望了解這個國家的人，讀這本及時之作可謂是基本功。──瑞凱德（Keith B. Richburg），香港大學香港大學新聞及傳媒研究中心總監

作者簡介

菲利浦．鮑靈（Philip Bowring）

　　Philip Arthur Bowring（1942年11月22日生）是英國記者與歷史作者，1970年代起長期在亞洲工作，主要以香港為基地。 他畢業於劍橋大學 St Catharine’s College 歷史系，之後獲 Goldsmiths Company 獎學金前往蘇丹喀土穆大學從事一年的研究。

1973年，Bowring移居香港出任《Far Eastern Economic Review》（《遠東經濟評論》）商業版編輯，其後曾短暫效力《Asian Wall Street Journal》及《Financial Times》，並於1980年重返《遠東經濟評論》出任副主編，1988至1992年間擔任總編輯，合共在該刊工作約17年。 離開《遠東經濟評論》後，他為《International Herald Tribune》撰寫長期專欄近二十年，並自1995年至2017年定期為《South China Morning Post》（《南華早報》）執筆，評論亞洲政治與經濟局勢。 2006年，他共同創辦線上新聞平台 Asia Sentinel，至今仍為該網站撰稿。

Bowring近年以歷史著作見稱，包括探討約翰・包令爵士生平與自由貿易思想的《Free Trade’s First Missionary: Sir John Bowring in Europe and Asia》，以及聚焦東南亞群島海域長時段歷史的《Empire of the Winds: The Global Role of Asia’s Great Archipelago》，和分析菲律賓國家形成的《The Making of the Modern Philippines: Pieces of a Jigsaw State》；這些作品結合記者式的敏銳觀察與廣泛史料，面向一般讀者闡釋亞洲歷史在當代世界中的意義。 他是劍橋大學 St Catharine’s College 的 Fellow Commoner，亦為亞洲出版協會（SOPA）榮譽會員，該會曾表彰他的職業生涯體現出高度的新聞專業操守。 Bowring與香港前記者及前立法會議員毛孟靜（Claudia Mo）結婚，育有兩名兒子。

.

譯者簡介

馮奕達

　　專職譯者，貓貓長照中，很怕地震，會打鍵盤跟彈吉他。政治大學歷史系世界史組碩士，譯有《風之帝國》、《我們的海》、《忽必烈的獵豹》、《價崩》等N本書。N為有理數。